ALEJANDRA CUÉLLAR

Soy periodista, editora, documentalista y traductora. Escribo artículos, notas, crónicas y produzco vídeos sobre miembros de la comunidad LGBTQ, excombatientes y víctimas del ecocidio entre otros. Cubro historias sobre derechos humanos a nivel internacional. Actualmente vivo en Ciudad de México donde trabajo como editora de Diálogo Chino, un medio dedicado a explorar el impacto de China en América Latina. En el 2018 me gané el premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en Colombia por el trabajo de investigación que realicé con el proyecto La Mesa de Centro. Me interesa continuar cubriendo historias que los medios masivos por lo general, no destacan. He publicado en Ozy  The San Francisco Public Press, El Tecolote, VICE news, Pacifista, 070, National Geographic y el Women's Media Center.

​

About me

​

I am a journalist, videographer and translator. I cover stories about marginalized communities, such as immigrants, members of the LGBTQ community, and ex-combatants who don't usually have a voice in mainstream news coverage. I cover stories relevant to human rights in different countries and communities.I am currently based in Mexico City where I work as an editor for Diálogo Chino, a news site devoted to covering China's influence in Latin America. In 2018 I was awarded the National Journalism Award in Colombia for an investigation I carried out for the project La Mesa de Centro. I am interested in continuing to cover stories that are traditionally under-reported. I have published my work in Ozy the San Francisco Public Press, El Tecolote, VICE news, Pacifista, 070, National Geographic and the Women's Media Center.